ابی

mrsong — Fri, 20 Apr 2007 19:25:52 GMT

خاکستری،خانه ای برای عاشقان ترانه و صدا…

بهتر بود که اول، قصه ی پیوستن را از خودمان شروع می کردیم، از یارانی

که هر یک در خانه های کوچک خود، به دنبال رسیدن به یک هدف مشترک بودیم.

هر یک از ابی و یارانش می نوشتیم، با امید شناساندن هر چه بیشتر

هنر این هنرمندان بزرگ کشورمان به علاقه مندان واقعی ترانه. اما به یک

باره تصمیم گرفتیم - یک تصمیم ارزشمند- که در کنار یکدیگر باشیم و

همانطور که هدفمان یکی ست، راهمان را هم یکی کنیم و منسجم تر و

حرفه ای تر به کار ادامه دهیم. به سادگی، با تمام همراهانمان در کنار هم

نشستیم و سنگ هایمان را با هم وا کندیم و حرف هایمان را زدیم و با

سرعتی باور نکردنی، همه چیز رو به راه شد.

وب سایت خاکستری، حاصل همدلی تمام یارانی ست که نام آنها را در میان

نویسندگان این سایت می بینید. همه ی دوستان با سخاوت و مهر، وبلاگ

های پر سابقه و پر بیننده ی خود را رها کردند و در صف همراهان سایت

خاکستری ایستادند. همه ی یاران با کمال میل و رغبت برای با هم بودن و با

هم، بهتر کار کردن، چندین وبلاگ را تعطیل کردند و به سوی خاکستری

آمدند، تاحرفه ای تر و بهتر از هنرمندان مورد علاقه مان بنویسیم. همگی ما

بسیار امیدواریم، که به این مهم دست پیدا کنیم ... ادامهء مطالب در:

www.khaakestari.com

آرش و پویا

ببخشید شما ؟؟؟؟؟

mrsong — Mon, 18 Dec 2006 16:43:52 GMT

سلام به همه دوستان نازنين

گفتيم شايد ديدن اين مقاله براي شما جالب باشه

همين عكس قديمي روشن كنندهء همه چيزه

"دوستان اين عكس زيبا رو آرش زنگنهء عزيز لطف كردن"

..................................................................................

كنسرت ابي عزيز در دبي ديگه داره نزديك ميشه

۶فروردين سال ۱۳۸۶

هر كدوم از دوستاني كه به اين كنسرت مي روند جاي ما را هم خالي كنند و به ابي سلام برسونند

.............................................................

اینم عکس زیبایی که دوست خوبمان احمد زحمت کشیدن و برای کنسرت ابی آماده کردن

ببخشید‌ شما؟؟؟؟؟

هر چه مي خواهيم خودمان را به كري و كوري و لال بودن بزنيم و در مقابل بعضي چيزها به خاطر حفظ حريم ها و احترام ها، سكوت كنيم، متاسفانه نمي شود و مدام وارد داستان هاي ناخواسته اي مي شويم و مجبور به پاسخگويي .

نخست مي خواهم در مورد تعهد يك هنرمند بنويسم، البته تا آنجايي كه دانسته ها، آموخته ها و احساس من، مرا در اين زمينه ياري مي كند. به راستي هنرمند متعهد كيست ؟ به طور دقيقتر در بحث ما آوازخوان متعهد چه كسي است ؟ به نظر من، در يك جمله، هنرمند متعهد هنرمندي ست كه هنرش را در راه مردم و مخاطبش خرج كند و سعي كند در راه رسيدن به زندگي و حيات بهتر همراه مخاطب و يك گام از وي جلوتر باشد. تعهد يك هنرمند، ريشه در وجود و تفكر او دارد و اين خصيصه را در تمامي ابعاد وجودي او مي توان مشاهده كرد. با توجه به هنرش، انتخاب آثارش، احترامش به مخاطبين و خواست هاي آنان، لباس پوشيدنش، جايگاه اجتماعي اش و نگاه سياسي و اجتماعي اش در طول سال هاي فعاليت، مي توان به تعهد و يا عدم تعهد او پي برد. اما اين تعهد در جوامع مختلف با توجه به فرهنگ و رسوم رايج در آن جامعه داراي تعريف هاي گوناگوني ست. در جامعه ي احساسي و استبداد زده ي ما نيز تعهد يك هنرمند، رنگ و بوي خاص خودش را دارد. در جامعه اي كه سال هاست در زير يوغ استبداد پياپي قرار دارد، شايد مهمترين گزينه ي اثبات تعهد يك هنرمند و يا به طور خاص يك آوازخوان، توجه او و آثارش به اتفاقات سياسي و اجتماعي درون كشور باشد. در ابعاد ديگر شايد بتوان به توجه هنرمند به مخاطب اشاره كرد، و يا توجه آوازخوان به انتخاب همكاران، توجه به برخورد با مردم و رسانه ها و مسائلي از اين دست. به طور خلاصه و بي پرده پوشي و حاشيه رفتن، مردم ما از يك آوازخوان تبعيدي خارج از كشور، انتظار دارند كه ايراني باشد و ايراني بماند، ترانه ي درست و موسيقي درست اجرا كند، در كنار آثار عاشقانه به ترانه هاي سياسي و اجتماعي نيز بپردازد، داراي وقار و منش ايراني باشد، به هوش و گوش آنها احترام بگذارد، كار مداوم انجام دهد و پشت گرمي اي باشد براي دلتنگي هاي مردم جامعه ي استبداد زده ما.

اما مطلب من، بيشتر مورد كسي ست كه اخيرا در مورد آوازخوانان متعهد اين سرزمين لب به نظردهي گشوده و به آساني ابي، اين آوازخوان ارزشمند كشورمان را از اين ليست خارج كرده است. بله، دوباره تلويزيون را روشن كردم و كسي را در اين جعبه ي جادويي ديدم كه از ترانه ي متعهد سخن مي گفت و نظريه صادر مي كرد، كه به جاي اينكه گوش تيز كنم و به صحبت هايش گوش كنم و بياموزم، لبخندي تلخ بر گوشه ي لبانم نقش بست و با جلو رفتن برنامه، آه و واويلا كشيدم براي كساني كه ترانه ي نوين ايران را نمي شناسند و به تازگي به آن روي آورده اند و به راستي "مهرداد آسماني" را "تك سوار" اين عرصه مي شمارند. و شايد با حرف هاي او تازه درك مي كنند و مي فهمند و در دل خواهند گفت : "اي واي، خوب شد مهرداد گفت كي متعهده وگرنه ما نمي فهميديم. چون متعهدا معلوم نيستن و يه تك سواري بايد باشه كه همه رو شير فهم كنه". به راستي جز خنديدن مي توان كار ديگري كرد ؟ به راستي تنها نبايد به حال معلوم الحالان لوس آنجلسي ابراز ترحم كرد ؟ به راستي نبايد گفت : واي بر آن ترانه اي كه تك سواران و بعضي اساتيدش، براي منافع شخصي، دو هفته تا يك ماهي يك مرتبه، آوازخوانان متعهد مورد نظرشان تغيير مي كند و يا حتي گاهي كه كار بالا مي گيرد، يك آوازخوان بي همتا را بي هنر مي خوانند ؟ و تا دوباره روابط كاري جوش مي خورد، غلو كردن ها و دل دادن و قلوه گرفتن ها آغاز مي شود و آوازخوان بي هنر و غير متعهد ديروز، به آوازخوان با هنر و داراي قلب تپنده براي وطن تبديل مي شود ؟ به راستي كه لقب جهان سوم هم براي ما كم است، ما را هنوز نبايد وارد گروه بندي هاي جهاني كنند، چون لياقتش را نداريم.

آقاي مهرداد آسماني كه نمي دانم چگونه و چطور شد كه پايتان به ترانه ي متعهد ايران باز شد و يك شبه، ره صد ساله رفتيد و با كارنامه اي پربار از ترانه هاي بي ارزش براي خودتان و آوازخوانان زنده به عشق قر و خواندن كودكانه هاي بي هويت، ناگهان تك سوار ترانه ي نوين ايران شديد و نظريه پرداز براي تشخيص تعهد و يا عدم تعهد يك هنرمند. نازنين هنوز بازه ي سني شما، به شما اجازه نمي دهد كه در مورد تعهد آوازخواني كه به اندازه ي سن شما ترانه ي درست خوانده است، اظهار نظر كنيد. هنوز تا ايرج جنتي عطايي و اردلان سرفراز و شهيار قنبري و فريد زلاند و اسفنديار منفرد زاده و سياوش قميشي و محمد اوشال و ناصر چشم آذر و منوچهر چشم آذر و آندرانيك و ... سايه شان بر سر ترانه وجود دارد، شما به هيچ وجه صلاحيت نداريد در اين زمينه صحبت كنيد. هنوز با تمام اختلافاتي كه شايد ابي با تني چند از اين هنرمندان بزرگ داشته باشد، كسي به خودش اين جسارت را نمي دهد كه سي و پنج سال پيشينه ي درخشان كارنامه ي ابي را زير سوال ببرد و او را غير متعهد بخواند، شما كه با اين پيشينه كاري، به هيچ وجه نمي توانيد و در اندازه اي نيستيد كه وارد اين ميدان شويد. بارها براي شما و بسياري از دوستانتان كه داراي فراموشي و كورحقيقتي هستند و يك شبه رنگ عوض مي كنند و حقيقت را پايمال مي كنند گفته ام، شما كه ابي را متعهد نمي دانيد، چهل اثر ايرج جنتي عطايي، سي ترانه ي اردلان سرفراز، بيش از چهل اثر فريد زلاند، بيش از سي اثر سياوش قميشي و بيش از ده اثر بابك بيات و چندين و چند اثر از واروژان، شهيار قنبري، زويا زاكاريان، منوچهر چشم آذر، مسعود هوشمند، منصور تهراني، اسفنديار منفرد زاده و ... را غير متعهد مي خوانيد . به راستي شما عزيز تازه از راه رسيده، در حد و اندازه و صلاحيتي هستيد كه در حدود بيش از صد اثر بزرگترين و مطرحترين آهنگسازان و ترانه سرايان اين خاك را غير متعهد بخوانيد ؟ به راستي خوشا به حال فرداي ترانه ي ما با حضور اين جوانان متعهد و پيشينه شناس و دانا !

آقاي آسماني، بسيار دوست مي داشتم كه خانم گوگوش از ايران خارج نمي شد و شانس در خانه تان را نمي زد و كارتان به بزرگان نمي افتاد و دوستان دستتان را نمي گرفتند، و همچنان انتخاب آثارتان به دريافت و برداشت و سليقه ي خودتان سپرده مي شد، آنگاه به وضوح مي ديديم كه شما اصلا فرق ترانه ي خوب و بد را دريافت مي كرديد ؟ يا همچنان چادر ننداز سرت و پشت توپخونه لاله زاره را اجرا مي كرديد و دغدغه تان قر غليظ تر بود و عشوه ي تميزتر ؟ شما متاسفانه دير رسيديد و زود مي خواهيد برويد. من به جاي شما بودم، اندكي صبر مي كردم تا سن ترانه هاي تا حدودي استخوان دارم به پنج سال برسد و ببينم كه آيا همين كارهاي مطرح به لطف ترانه هاي خوب و صداي زيباي ديگران، در خاطر مردم مي ماند، بعد مي نشستم و تعهد خواننده ي گل سرخ و خليج فارس و پيچك و شب زده و كوه يخ و درخت و عطر تو و ده ها ترانه ي بيدار اين سرزمين را كتمان مي كردم.

به راستي چه بايد كرد ؟ چه بايد كرد تا عده اي به اصطلاح هنرمند بياموزند كه به شعور مردم و ميليون ها هوادار يك هنرمند احترام بگذارند ؟ چه بايد كرد تا تلويزيون هاي بيمار لوس آنجلس ياد بگيرند كه تلويزيون مغازه نيست تا براي گرفتن يك تبليغ بوتيك و يك كنسرت، و سر زبان افتادن چهار روزه ي نام تلويزيونشان، اعصاب و شعور ميليون ها بيننده را به تمسخر و بازي نگيرند ؟ به راستي چه بايد كرد كه جوانان تازه از راه رسيده بفهمند كه همين كلمه ي "تعهد" در ترانه را، شما از كارنامه ي ابي و امثال او آموختيد و امروز با بي شرمي انكارش مي كنيد ؟ چه بايد كرد كه مجريان تلويزيون هاي لوس آنجلس كه هنوز فرق ترانه ي درخت را با مريم گل ناز منه نمي فهمند، به خود اجازه ندهند كه در مورد ترانه ي متعهد ايران سوال بپرسند و بحث راه بياندازند، آن هم از كسي كه او هم فكر نمي كنم يك بار ترانه هاي درست اين سرزمين را دوره كرده باشد، اما امروز مدعي ست و منكر حقيقت !

آقاي مهرداد آسماني و باقي هنرمنداني كه تا همكاريتان با ابي قطع و كمرنگ مي شود، دو دستي با تبر بر ريشه ي او و هنرش مي كوبيد و امروز كم هم نيستيد و در حسرت همكاري با او مي سوزيد تا مطرحتر شويد، به قول ايرج جنتي عطايي نازنين: "درخت پير تن من، دوباره سبز مي شود/ هر چه تبر زدي مرا، زخم نشد، جوانه شد" ابي نازنين با تكيه بر هنر و اعتقادش به مردم و هوادارنش، و با دقت و توجهي خاص در انتخاب ترانه و موسيقي براي آثارش، امروز مطرح ترين آوازخوان ايراني در غربت است، چه شما بخواهيد و چه نخواهيد، چه او را متعهد بدانيد و چه ندانيد. ابي فصل به فصل و آلبوم به آلبوم، تعهد و عشقش را در هر ترانه به مردم داخل ايران و تمامي غربت نشينان تقديم مي كند. ابي بر خلاف عده اي كه ترانه ي خوب را فراموش كرده اند، امروز بهترين پرمغزترين ترانه هاي ايرج جنتي عطايي، اسطوره ي ترانه ايران را مي خواند. او امروز سياسي ترين و اجتماعي ترين و مردمي ترين آثار را اجرا مي كند. بر خلاف بعضي ها كه هوادار گريزند، در پايان هر كنسرت دو برابر وقت كنسرت را با مردم مي گذارند. بر خلاف خيلي ها كه هيچ چيز نيستند، اما خدا را بندگي نمي كنند، ابي همچنان همان ابي مهربان و مردمي و خونگرم باقي مانده است. بر خلاف خيلي ها كه در پاركينگ ها و زيرزمين ها و ديسكوها و عروسي ها مي خوانند و مدعي هستند، ابي سال هاست كه در سالن هاي مطرح جهان مي خواند. ابي بر خلاف بسياري كه ايراني بودن را فراموش كرده اند، بيست و هشت سال است كه حتي يك ترانه ي غير ايراني اجرا نكرده و فخيم ترين كلام در ترانه را به هموطنانش هديه داده است. به راستي تعهد يك هنرمند چه عوامل و فاكتورهايي بايد داشته باشد كه ابي آنها را در حد اعلا نداشته باشد ؟

آقاي آسماني، متعهد بودن ابي را مردم و هوادارنش تعيين مي كنند، نه عده اي مغرض و حسود. تعهد ابي را تاريخ ترانه ي ايران نشان مي دهد و ماندگاري آثارش در چهار دهه، نه حرف هاي كودكانه و عوام فريبانه ي شما. مطمئن باشيد كودكان فرداي ايران كه امروز در چهار يا پنج سالگي، ترانه ي درخت را زمزمه مي كنند، فردا از شما در مورد تعهد ابي نخواهند پرسيد، همانطور كه ما نپرسيديم و نخواهيم پرسيد، مگر آن روز كه حقيقت را بگوييد .

پویان

...............................................................................................................................

سلام به همهء دوستان

آرش زنگنه؛بعد از اینکه شاهد این همه علاقه هواداران نسبت به آثار قدیمی و ناب ابی بودند،بعد از کسب اجازه از ابی،ایشان تصمیم گرفتن تمامی آرشیو بی نظیر خودشان را که بیش از 15/16 سال زحمت و حقیقتاً خون دل خوردن تهیه کرده بودند در اختیار من و آرش بگذارند تا ما هم به این شکل به شما عزیزان تقدیم کنیم.

و این هم پیام وحرف دل آرش زنگنهء عزیز به همهء عاشقان ابی در تمام دنیا:

َّ« با سلام به همهء عزیزانم.

رفقای نازنین تک تک این آهنگها را با گذشتن از هفت خوان توانستم بدست بیاورم و بسیار هم به این آثار علاقه دارم.

امروز این افتخار نصیب من شد تا آرشیوم را به عنوان پیشکشی تقدیم کنم به این همه عشق صادق شما نسبت به ابی.

امیدوارم توانسته باشم به محبتهای بی کران میلیونها عاشق به نوعی پاسخ داده باشم»

تشکر بسیار بسیار از دوست نازنینمان آرش زنگنه.

---» این هم لیست آلبوم بی بام:

* بر فراز آسمانها

* un chain my heart

آرش و پویا

مصاحبه با شوبرت آواکیان ( آهنگساز ابی )

mrsong — Wed, 14 Jun 2006 02:03:52 GMT

برای دانلود مصاحبه پایین را کلیک کنید

Download

متن مصاحبه:

آرش: بسیار خوشحالم از اینکه امروز دارم این مصاحبه رو با شما آقای آواکیان انجام میدم و قبل از هر چیزدر مورده آلبوم ابی عزيز به شما تبریک میگم،بسیار بسيار عالی و حرفه ای بود.

شوبرت: مرسی آرش جان من هم به نوبه ي خودم خیلی خوشحالم که این شانس رو دارم که با طرفداران ابی عزیزکه روی وبلاگ شما "Mrsong" میان و ویزیت می کنن، این صحبت روبکنم و ممونم از شما که وقت گذاشتید که با من صحبت کنید.

آرش: خیلی ممنون. مرسی.

سؤال اولم اینه که از چه موقعه ای با آقاي ابی آشنا شدید و با ایشون کار کردید به صورت کلی؟

شوبرت: آشنائی ما از قبل بود یعنی حدودهشت یا هفت سال پیش ولی سه سال پیش بود توی آلمان هنگامی که کنسرت داشتم،ابی رو در هتل دیدم شبونه وقتی که کنسرتش تموم شده بود و از من خواست که ما یک همکاری رو شروع کنیم برای یک دونه آهنگ که همون پروانه ای در مشت بود و بعد از اون افتخارش نصیب من شد چون اون آهنگ رو فکر کنم پیش سه چهار نفر دیگه از دوستان داشتند ولی نپسندیده بودن آهنگ رو بعد ازاینکه آهنگی رو که من ساخته بودم رو شنیدند خدا رو شکر پسندیدند و خوششون اومد شروع به همکاری بیشتری کردیم که رسیدیم به همه ي آلبوم.

آرش: میتونم بپرسم اون افراد چه کسانی بودند؟

شوبرت: به من ابی گفتند که پروانه ای در مشت پیش آقای آندرانیک بوده پیش آقای فريد زلاند و آقای سیاوش قمیشی.

آرش: بالاخره شما لیاقتش رو داشتی و نصیب شما شد اين آلبوم.

شوبرت: افتخاری بود واقعاً

آرش: آیا ابی جزو خواننده های محبوب شما بود قبلاً

شوبرت: صد در صد،درجه یکه

آرش: حالاچطور؟

شوبرت: حالا هم همون و بیشترهم شده

آرش: شوبرت جان خودت خوب میدونی که کار کردن با ابی به همین راحتیا نیست با توجه به وسواسی که ابی نسبت به اهنگها و شعرها داره ، سخت گیریهای ابی در حسرت پرواز چگونه یود؟

شوبرت: والا حقیقتش شنیده بودم که ابی خیلی سخت گیره ولی من شاید این شانس رو داشتم که من رو خیلی راحت گذاشت و سخت گیری بیشتر روی کلام داشت که بیشتر کلام زویا که بتونیم بیشتر در مسیر کارهای ابی باشه از لحاظ تنظیم وملودی،خوشبختانه من خوش بخت بودم که ابی هر چیزی رو که میزدم براش تقریباً می پسندید نود درصد میتونم بگم می پسندید ویه جاهائی رو مثلاً مشکل داشتیم که مثلاً شروع آهنگها رو چیکار بکنیم کجا ها رو تکرار بکنیم یا نه که نظرهای خودش هم بسیار نظرهای خوبی بود و بی نهایت لذت بردم از کار کردن با ابی،بی نهایت.

آرش: پس شما رو خسته نکرد؟

شوبرت: اصلاً و رازیم ده تا آلبوم دیگه با ابی کار کنم،چون بسیار آدم خوب و خوش اخلاق و خوش مشرب و محترم و احترام آهنگساز رو خیلی داره و زمان من زمان خیلی بدی بود برای اینکه همین الان هم که دارم با شما صحبت میکنم در لاس وگاس هستم ویک سال و نیمه که من کاری گرفتم اینجاکه تویه یک پروداکشن امریکائی دارم کار میکنم و کار موزیک می کنم اینه که آخرای هفته وقت داشتم برای ابی و بسیار با من این آدم کنار آمد با وقت من و حتی یه بارهم گفته بود که برای ضبط و اینا اگر مشکلی هست من می تونم بیام لاس وگاس پیش تو هر جا که خواستی اونجا کارای ضبط رو ادامه بدیم؛که واقعاً من تشکر می کنم ازش بخاطره تحملی که داشت ایشون با من (همراه با خنده)

آرش: آيا در این آلبوم ابي تصميم مي گرفت كه مثلاً کجای آهنگ رو با نت بالا برین و کجا رو با نت پائین یا نه شما خودتون طبق همون آهنگسازی که داشتید این کارهارو انجام می دهید؟

شوبرت: نه اصلاً،تصمیمات آهنگسازی نود و پنج درصدش با من بود فقط اون پنج درصد جاهائی که مثلاً اتفاقاً ابی به من می گفت این چیزی که گذاشتی قشنگه و دوبار تکرار کن مثلاً، یا وقتی که آهنگ داره تموم میشه بزار یه بار دیگه من این خط رو تکرار کنم.نظراش بسیار هم نظرهای قشنگی بود ولی خوشبختانه مخالفتی نداشتیم از لحاظ سلیقه.

آرش: درسته که میگن آلبوم اول قرار بوده با آقای قمیشی باشه؟

شوبرت: بله آلبوم مال آقای قمیشی قرار بود باشه ولی بعد از شب نیلوفری و اختلافاتی که پیدا کردن با آقای قمیشی و کارهائی رو که در شب نیلوفری انجام شد،اگر سی دی اش رو هم نمیدونم کاور به دست شما میرسه یا نه، خونده باشین من کارها رو آخر سر جمع آوری کردم برای ابی برای اینکه سیاوش قمیشی دیگه توی ضبطها نمی اومد و حوصله ي آهنگسازی برای ابی نداشت،من نمیدونم چرا؟! ولی به من ربطی نداشت که بپرسم نه از ابی نه از سیاوش جان،هر دوشون هم رفیقای منن ولی میدونم که سیاوش کاری رو که قبلاً میکرد نمیکرد برای ابی و شب نیلوفری یه جوری شد که ابی تصمیم گرفت کارش رو بخاطر سیاوش عقب نندازه و چون اون اشتیاق رو دیگه نمیدید.

آرش: شما برای خواننده های زيادي کار کردید آهنگسازي كرديد تنظيم كرديد، آیا آهنگسازی حسرت پروار با بقیه فرق داشت؟

شوبرت: خوب خیلی فرق داشت برای اینکه صدای ابی اونقدر پروازش بلنده و رنج بزرگی داره که من شیطونیهای خودم رو میتونم تو ملودی بکنم، ولی با خواننده های دیگه اوناهم هر گل یه بوئی داره واسه خودشون اونها هم حرفه ای هستن و درست کار رو انجام میدن ولی خوب صدای ابی مثل ابزار بیشتری است برای کسی که می خواد یه چیزی رو بسازه خوب دستش بازتره.

آرش: آلبوم حسرت پرواز چه تأثیری در زندگی شما داشته؟

شوبرت: فعلاً تأثیرش همون فیل بک خیلی خوبی بوده به قول امریکائیها، لطفي که مردم به من داشتند و همین طرفداران عزیزه ابی که تقریبا ًشما هم با اونها سروکار دارین از تمام نقاط دنیا چیزی حدود دویستا ایمیل فقط روزانه میگیرم که صد وپنجاه تاش مربوط به حسرت پرواز و بی نهایت هم از همشون تشکر میکنم بخاطر تمام این لطف وتعریفا و این تشویقائی که از من کردن. این خودش برای من میلیونها ارزش داشت وامیدوارم که دوباره تکرار بشه و حتماً این افتخار رو داشته باشم که با ابی کار کنم.

آرش: خواهش میکنم،شما لیاقت این کار رو داشتید. اگه قرار باشه صدای ابی رو تعریف کنید چی میگید؟

شوبرت: صدای ابی والا چهار پنج جور مختلف میشه ازش تعریف کرد:

برای بیان کردن نگرانی خیلی حالتاش درسته، برای فریاد وحالت شعار دادن تو یه آهنگ بسیار«با تأکید زیاد» قدرت خوبی داره، برای عاشقونه خوندن بسیار احساس خوبی داره ابی، پرشهایی که توی موزیک معمولاً آهنگسازا باید بکنن و نمی کنن و البته شاید همه شانس این و نداشتند که خواننده ای مثل ابی دستشون باشه،این پروازها رو بسیار خوب انجام میده و بسیار آدم راحتی برای کار کردن هیچ مشکلی نداره که یه جوونی مثل من بیاد باهاش صحبت کنه بگه ابی جان اینجا رو اینجوری بخون هیچ مسئله ای نداره که بگه من ابی ام مثلاً من میدونم چجوری بخونم و اینا اصلاً مخالفتی نمی کنه و یک آدم خیلی راحتی و خیلی هم حرفه ای عمل می کنه تا آخر آلبوم هم تمام تغیراتی که من میدادم رو به خوبی می پذیرفت و خیلی هم متوجه بود که من رازی باشم از اجرا که بی نهایت هم رازی بودم.

آرش: هشتا ترانه در این آلبوم و هفت نوع سبک،درست میگم؟

شوبرت: سبکای بسیاری ولی نشمردم خدا وکیلی

آرش: ولی سبکای زیادی درسته؟

شوبرت: درسته

آرش: این کار از پس هر خواننده ای بر میاد و پس هر آهنگسازی هم بر میاد؟

شوبرت: نه«با کمی تعمل اما بسیار قاطع» بر نمیاد برای اینکه خواننده ها وقتی که می خوان اجرا بکنن آهنگارو؛ سعی میکنن آهنگ رو یه جوری انعطافش بدن سٌرش بدن به سبک خودشون ولی ابی اونقدر قادر هست که به سبکهای مختلف بخونه وهمینجور که گفتم بیان این اشعار که از استاد جنتی عطائی و خانم زویا زاکاریان بود کار آسونی نیست.

آرش: به عنوان یک آهنگساز ابی رو چقدر قبول داری؟هم از نظر شخصیت و هم از نظر صدا؟

شوبرت: صدو بیست درصد«همراه با خنده»

آرش: تا چه نت صدائی با ابی در این آلبوم تمرین کردید؟

شوبرت: والا میدونم که ایشون یه جورایی نتهای لا ديز رو خیلی راحت می خونن،الان خیلی حضور ذهن ندارم که بدونم دقیقاً چقدر بالاتر میرن ولی یادم که وقتی که آهنگا رو مینوشتیم نتی که یک پرده و نیم / دوپرده،از رنج صدائی مرد بالاتره ایشون به راحتی اجرا میکردن و از پائین هم که می خواستن بگیرن مثل شروع پروانه ای در مشت یا صدام کردی،خیلی قسمت پائینش خیلی سخته راحت اجرا می کردن. «با تعجب و تأکید زیاد»:

من اینو متوجه شدم که بچه های طرفدارای ابی عزیز،ابی رو تویه قدرت صدا فقط برای بالا خوندن خیلی

دوسش دارن ولی پائین خوندن تویه آهنگها به ندرت دیده میشه که درست اجرا بشه و خیلی هم کار سختیه شما خیلی پائین رو درست بخونی و همینطور خیلی بالا رو هم درست بخونی؛ واقعاً همون قدر که بالا خونی ارزش داره که یه کسی بتونه اونقدر بالا بخونه که فریادها رو برسونه،پائین هم همون اندازه ارزش داره برای آهنگساز که خوانندش بتونه این رو اجرا بکنه.

آرش: برخی اعتقاد دارن که ابی ترانه هایی رو که در قدیم خونده دوباره اجرا کنه،صحبت این کاراول بود یا نه ابي چنين اعتقادي رو نداره؟

شوبرت: ببین یک بار یه همچین صحبتی شد اتفاقاً با من هم شد این صحبت ولی من فکر میکنم پیشنهاد بدی نیست این کار رو کردن به خاطر اینکه هم نوآوری میشه برای جوانهایی که بعد از انقلاب یا بعد از دوره ي ابی با ابی آشنا شدن وطرفدارش شدن،اینکه میتونه خیلی کمک کرده باشه به شنیدن اون پیغامها توسط آهنگسازها و ترانه سراهایی که اون موقع با ابی کار کردن وبسیار هم خوب کار کردن،الان موقعیتی میشه برای نسل جوان ما تا اون کارها رو دوباره بشنوند ولی مخالف این هستم که نوع تنظیمها عوض بشه، یعنی دوست دارم که ضبطها بهتر بشه با تکنیکهای جدید ولی دوست ندارم یه تنظیم متفاوتی روی این آهنگها بشنوم یا دوست ندارم آهنگ خلیج رو با یه ملودی دیگه بشنوم و اینو موافق نیستم باهاش.

آرش: ابی در چندین مصاحبش گفته می خواد خودش رو بازنشست به نظر شما این اتفاق میافته بعد از ارائه ي آلبوم بعدی؟

شوبرت: والا این صحبت هست و من هم شنیدم موقعه ای که تو استدیو صبت میکردم خودشون و خانومشون بسیار خسته و یه جورائی دلچرکین هستن از مارکت هنری و احتمالشم زیاد یه همچین کاری رو بکنن ولی به نظر من نباید بکنن و به نظر من یه خواننده موقعه ای زندست و واقعاً روحش شاده که می خونه فکر نمیکنم صد درصد ِ صد درصد ابی فراموش کنه این حالت بیزینس کردن رو ولی فکر میکنم مثلاً سالی یکی دوتا کنسرت داشته باشه جای سی کنسرت مثلاً.

آرش: از کمپانی آونگ که این آلبوم ناقص رو وارده بازار ایران کرده میتونی چیزی بگی؟

شوبرت: والا من تویه سایتهای مختلفی مصاحبه شد،اوایل فکر میکردم این کار رو آونگ کرده ولی الان میتونم بگم که شصت یا پنجاه درصد شده اون احتمال وفکر میکنم آدمهایی توی زندگی ابی بودن و هستن که بالاخره سهل انگاری کردن و تویه خصوصی نگه داری این سی دی ها،یعنی دوستانی که میومدن و مطمئنم که سعی کردن که این سی دی رو خصوصی نگه دارن ولی بالاخره اگرسی دی بوده که ابی مثلاً یادش رفته تو ماشینشون مونده امکان داره که یک دوست دیگری یا بهتره بگیم نا دوست دیگری این سی دی رو مثلاً برداشته واینو پخش کرده من سی دی رو به چهار پنج نفر بخاطر اینکه ابی از من خواست سی دی رو دادم، موقعه ای که اصلاً کامل نشده بود وسازها اصلاً قرار نبود اینجوری باشه؛من نوع کارم با سایر دوستان کمی فرق میکنه،من اول یه موریک خیلی،خیلی خیلی پیش پا افتاده بیست در صد درست میکنم، صدای خواننده رو ضبط میکنم برای اولین بارضبط میکنم تا خواننده تو مدتی که من دارم آهنگ رو تكميل میکنم خودشم با این آهنگا زندگی کنه چون اعتقاد دارم که خواننده ها هر چه بیشتر با اینا زندگی کنن بیانشون راحت تر میشه و خودشونم بیشتر توی رگ و ریششون میره این اشعارو این آهنگ جدید پس بالطب بهترهم اجراش میکنن.ما تو این فکری که کپی ها رو دادیم به چهار/ پنج نفر که آونگ هم یکیش بود،دوستان دیگه ای هم بودن هنوز ابی باهاشون نشست و برخواستی داره رفیق هستن و اینا یه چهل درصدی امکان داره سهل انگاری این دوستان بوده نه اینکه مخصوصاً خواسته باشن این کار رو کرده باشن ولی زیاد محطاط و مواظب نبودن برای نگه داری این سی دی ها که خیلی خصوصی بود و موقعه ای که این سی دی ناقص اومد بیرون خوده ابی از اسپانیا زنگ زدو خبر پخش این سی دی ها رو در ایران داد خودش هم از من معذرت خواست چون من از اول مخالف دادن سی دی ها به اون دوستان عزیز بودم و ابی خودش گفت که یادمه که تو به من همیشه میگفتی

سی دی ها رو نده اینا هنوز تکمیل نشده، ولی خب هر کسی که ابی رو میشناسه و اگه من رو نشناسه هم مسئله ای نیست ولی هر کی کار ابی رو میشناسه اولین باری که این آهنگا رو گوش بده میدونه که این سی دی تمرینی.حالاهر نامردی که خواسته از این مسئله سوء استفاده بکنه مثلاً فکر کنیم که کرده؛به جایی نرسیده.

اصلاً این سی دی بیشتر هم تبلیغ شد و بیشتر هم صحبت شد راجع به اش و همین جریان باعث شد که اونهائی هم که شاید طرفدار ابی هم نبودن برن بشنون و ببینن چیه این سی دی که اینجوری در اومده و بعد برن جدید رو هم بگیرن که همیجور هم شد وگفتم اونائی که طرفدار ابی هستند میدونن این سی دی اصلاً اگرمن هم بگیم سواد این کار رو نداشتم که کار خوب انجام بدم که بالاخره ابی که داشت که،یه همچین سی دی اصلاً نمیومد بیرون که به عنوان فاینل سی دی باشه ولی اتفاقی بود که افتاد و شاید هم درسی شد برای ما که دیگه این سی دی ها بین خواننده و آهنگساز بمونه.

آرش: حالا شوبرت جان اگه اجازه بدی میریم سراغ آهنگها.آخرین گام صدا چه گامی بود و کدوم آهنگ؟

شوبرت: اُه،خیلی سؤال سختی کردین من خیلی آهنگ کار میکنم تو استدیو وپشت سر هم اصلاً حضور ذهن ندارم اما میدونم که صدام کردی و پروانه ای در مشت آهنگهای بسیار سختی برای اجرا بودن با اینکه موقع شنیدن خیلی راحت به نظر میاد،اتفاقاً این حرفی بود که ابی دیدم در مصاحبه ي آمریکاش گفته و به من گفت و به دوستان خواننده هم گفته بود که به گوش من رسید و خیلی برام جالب بود که ابی گفت: آهنگهایی که شوبرت میسازه موقعی که خودش با پیانو میزنه و میخونه به نظر خیلی ساده میان برای اجرا و ملودیش رو راحت میتونی حفظ بکنی ولی زمانی که میای اجراش بکنی میبینی که همچینم ساده نبود اتفتقاً همین حرکتهای خیلی کوچولوئی که شیرین به نظرمیان برای اجرا کمی وقت میبره که خوشبختانه ابی انقدر قادر بود که اصلاً مسئله ای نداشتیم ولی میدونم که پروانه ای در مشت و صدام کردی مخصوصاً در اوج یه ذره کار بیشتری برد.

آرش: چرا از ریتم شش وهشت ( 6/8 ) استفاده کردید؟

شوبرت: ریتم شیش وهشت واقعاً یه بلائی شده برای فرهنگ ایرونی ها و دوست دارم کمی توضیح بدم ریتم شیش وهشت یکی از زیباترین ریتمهایی که در دنیا ساخته شده و اولاً شیش وهشت اصلاً ایرانی نیست و یک ریتم آفریقایی ایرونیا اینو به ثبت رسوندن به اسم خودشون،ولی اولین ریتما رو آفریقاییها ساختند و بسیار بسیار قابل احترام برای تمام آهنگسازای دنیا اگر باهاشون صحبت کنی با بهترین استادان دانشگاه های موسیقی اینجا،ریتم شیش وهشت رو بسیار ریتم سخت وخیلی هم قابل احترام میدونن. ریتم شیش وهشت چون که فقط متری که به آهنگ میدی یعنی اندازش اسمش هست شیش وهشت این دال بر این نیست که آهنگ باید بنداز بالا و خیلی رقصی و قری باشه؛بچه ها تا میگی ریتم شیش وهشت منظورشون باباکرمه،منظورشون آهنگای شیش وهشت لس آنجلسی که میاد بیرون و مثلاً ترانه های خیلی چرت و بی ارزشی داره.دقیقاً مثل اینکه شما به من بگید شوبرت چه ماشینی ماشین خوبی و من به شما بگم ماشین شیش متری؟؟!!خب ماشین شیش متری که اصلاً چیزی رو توضیح نمیدهنوز،ماشین کجائی چه موتوری داره چند سیلندر حجم موتور چیه واینها همش دلیل که این ماشین رو ماشین میکنه یا نه،با ارزش میکنه یا بی ارزش.6/8 یه شماره ای برای شمردن هر میزان تو یه آهنگ،آهنگ شیش وهشت اصلاً چیزی رو توضیح نمیده؛شما اگه متوجه باشی هر کی توی فرهنگ ما و توی کشور ما صحبت از شش وهشت میکنه انگار قبلاً میدونن این چه آهنگی اصلاً ربطی نداره به این جریان.

شش وهشت فقط متر این آهنگه. مثلاً آهنگ چهار چهار،حالا شما میدونی يه آهنگ چهار چهار

آهنگ قشنگی یا نه؟ هزار تا چهار چهار براتون می خونم که مبتذل تر از شیش وهشتهاست.«دوستان فکر کنم منظور شوبرت عزیز کاملاً درست و مشخص بود.درآلبوم 20 ، دو خواننده ي جوان، از این ریتم چهار چهار نیز استفاده شده است»

ولی اصلاً ریتم شیش وهشت و چهار چهار و سه چهار و دو چهار،اصلاً هیچ چیزی رو نمی رسونه؛

اون کلام و اون آهنگ معنی رو میرسونه و پیعام رو میرسونه.اگر پیغام عاشقانست یا سیاسی اجتماعی یا یک حالتی رو بیان میکنه که با ارزشه،پس کار رو کرده و اصلاً ربطی به شیش وهشت نداره.حالا یکسری دوست دارن شیش وهشت رو فقط باهاش قر بدن میرن یه ترانه میخرن که مربوط به رقص و خوشی کردن و خوشحال کردن مردم توی عروسیهاست،من از شما میپرسم شما خبر دارین که داریوش آهنگ شیش وهشت خونده تا حالا یا نه؟

آرش: من فکر میکنم شش و هشتاشون Slow Rock هستش «آروم شدهء ریتم» است؟

شوبرت: کدومش؟

آرش: مثلاً مثل آهنگ چشم من، 90% آهنگای آقای داریوش شیش وهشت Slow Rock هستش.

شوبرت: ولی شیش وهشت دیگه؟

آرش: بله درسته شیش وهشته

شوبرت: چه فرق میکنه ما الان داریم راجع به سرعت حرف میزنیم ولی نمیدونم اسم آهنگارو من حضور ذهن ندارم ولی آهنگی که میگفت آهای مردم دنیا این شیش وهشتِ و بسیار بسیار آهنگایی داریم که خیلی خنده داره برای من که وقتی از شیش وهشت حرف میزنن هیچی نشده این مهر باطل رو رو آهنگ میزنن ومیگن این خواننده اصلاً نبایست شیش وهشت میخوند.اصلاً این چیزا نیست،اتفاقاً زیبا ترین شیش وهشتها رو خوده ابی خونده زیباترین شیش وهشتها رو مثل مداد رنگی مثل تو ای بال وپر من رفیق سفر من مثل خانم گل مثل قاصد اصلاً اسم آهنگ برای من ، ودوست دارم دوستانم هم بدونن که اصلاً ملاک نیست اسم آهنگ.

آرش: میتونید بگید آهنگ من اگه خدا بودم رو از دست کدوم خواننده گرفتید؟

شوبرت: این آهنگ ترانش رو خانم زویا فروخته بودن به دوستی به نام بیژن آریا که آلبومش فکر کنم تا سه چهار ماه دیگه بیاد به بازار و ایشون چون سه چهار تا کار پیش من داشتند وداشتند ضبط میکردند و من هم زمان ضبط کارهای ابی بود،وقتی که این ترانه رو زویا برای من خوند گفتم این ترانه صاحب داره یا من میتونم بردارم برای ابی؟ گفتند که من اینو دیروز فروختم و من هم خیلی متأسر شدم،چون که عاشقانه با تمام وجودم این شعر رو دوست دارم وخیلی هم موافق این بودم که ابی یه همچین کاری بخونه بخاطرپیغامش و بخاطر نوعی که ابی در مورده دنیا فکر میکنه و من هم دقیقاً همون فکرها رو دارم.پس خیلی برای من مهم بود که به ابی این خبر رو برسونم با زویا صحبت بکنه و بتونم بیژن جان رو رازی بکنن که بتونیم من اگه خدا بودم رو برای ابی بگیریم و ابی این رو اجرا کنه که خوشبختانه موفق هم شدیم و ابی این کار رو تونست انجام بده با زویا صحبت کرد،خوده بیژن آریا رو دعوت کردیم به استودیو ازش خواهش کردیم که اگر ممکنه و خوشبختانه خوده بیژن هم طرفدار پر و پا قرص ابی بود که بسیار آقایی کرد و تو سی دی هم اگه متوجه باشید ابی تشکر کرده از ایشون و واقعاً از خود گذشتگی که یه آهنگی رو که خودت هم پول دادی خریدی و دوست هم داری خوانندش باشی اینو بدی به یه همکار دیگه،واقعاً فکر میکنم خیلی بزرگی کرد بیژن.

آرش: میشه بگید که ساختن کدوم آهنگ وقت شما رو از همه بیشتر گرفت و برای شما از همه سخت تر بود؟

شوبرت: بانوی خاوری

آرش: حسرت پرواز چه تأثیری بر خوده شما گذاشت، تجربه های کاریتون؟

شوبرت: «یک آه جالب ولی بسیار کم» بسیار تجربه ي شیرین وخوبی بود چون که همونجور که گفتم اسیر و دربند هیچ استايل « سبك » خاصی نبودم که بخوام فکر کنم مثلاً خواننده نمیتونه اجرا بکنه یا اینکه مثلاً نگران باشم که اوخ الان باید مثلاً ترانه هایی رو بگیریم که مردم بفهمند و رازی باشن بالاخره مردمی بودن ترانه هم مهم برای یه آهنگساز که چه ترانه ای رو دوست داره روش کار کنه که مردم اینو زود بپذیرن.خوش بختانه شنونده های ابی شنونده های بسیار عاقل وسطح بالایی هستند،ترانه های ایرج اصلاً ترانه های آسونی برای درک کردن فهمیدنش ترانه های آسونی نیستن اینه که من خیالم راحت بود که دارم با یه جماعتی روبه رو هستم و با یه شنونده هایی روبروم که فهم این کار هارو خواهند داشت که خوش بختانه تا اینجا خودم اصلاً شوکه شدم از جوابی که من دارم از این آلبوم میگیرم،واقعاً در شاک هستم که این بچه ها چقدر لطف دارن و مردمی که به من زنگ میزنن یا ایمیلی میزنن ویا منو میبینن ودر حضور به من میگن من شاک شدم که چقدر دلهای خیلی کوچولوئی رو اینا توجه کردن که مثلاً در آهنگ صدام کردی موقعی که از نوروغزل زیبا شدم باز رو من زیرش رو با آکاردئون چه کارا کردم و این خیل منو خوشحال میکنه که شنوده های ما،از نوع شنونده های رقص و اینا نیستن و واقعاً کسایی هستن که به این نکات ارزش میدن و آهنگ رو واقعاً تجزیه و تحلیل میکنن بعد گوش میدن، واقعاً در شاکم و در مات موندم که شنونده های ابی چقدر روحیه خوبی به من دادن برای حسرت پرواز

آرش: آهنگ صدام کردی وقتی دوباره برای بار آخر ابی عزيز میگه صدام کردی صدام کردی نگو نه،آیا این رو بهش میگن مودلاسیون؟

شوبرت: بله. مودلاسیون اسم لاتینش، اسم ایتالیایی یا فرانسویا میگن مودلاسیون به انگلیسی میشه ماجلِیشن که حرف مودلاسیون وقتی که شما ازهارمونیهایی استفاده میکنی که مترادف هستند با گامی که شما توش هستی و بتونی با یک مانور خیلی شیرینی گام رو عوض بکنی که شنونده زده نشه از اون تغییری که شما دادی بالاخره گام آهنگ عوض شده،شنونده نباید شک بشه فقط باید به راحتی این رو بپذیره و شما اگر این رو خوب انجام بدی بسیار کار حرفه ای و دلنشینی میشه.معمولاً آهنگهایی رو که ترانه ي بسیار درازی داره ،من فکر میکنم به عنوان آهنگساز،حالا خدا میدونه شایدم اشتباه میکنم؛ سلیقه ي من و تجربهء من به من میگه که وقتی که ترانه شعر زیادی داره برای گفتن حرف زیادی داره،آهنگساز باید هر چقدر میتونه روده درازی نکنه توی شروع آهنگ ، برای اینکه داستان گفتنی زیاده باید وقت رو بزاره برای ترانه سُرا تا این حرفا توسط خواننده گفته شه و برای همین هم است اگر متوجه شده باشین صدام کردی یک شروع سه ثانیه ای داره یا چهار ثانیه ای داره وبلافاصله ابی وارد خوندن میشه که من همین کار رو کردم ودلیل دوم ماجيلِیشن اینه که وقتی که دوباره دیدم ترانه درازه شما بعد یه سه دقیقه ای دیگه شنونده رو گوشش رو پر کردی با اشعار و همه ي این گفته هایی که خواننده باید بگه،پس یه تنوعی لازم داره؛این گام عوض کردن یا همون مودلاسیون کمک میکنه یک طراوت دیگه یک نفس دیگه ای به شنونده میدی که از آهنگ خسته نشه.برای اینه که شما حتی تو آهنگ پل گوگوش و واروژان عزیز که با آقای جنتی هم کار کردن این آهنگ رو اگه توجه کرده باشین، همون چهار میزان اول ملودی داریم بعد خواننده شروع به خوندن میکنه،اونم از آهنگهایی که واقعاً

ترانهء بسیار درازی داره و گفتنی های زیاد.

آرش: میتونید یک عبارت در مورده صدای ابی بگید؟

شوبرت: جادوئی«همراه با خنده». صدایی جادوئی

آرش: اگه قرار باشه برای ابی عزيز یه لقب انتخاب کنید چیه؟

شوبرت: دوست داشتنی ترین،فکر میکنم بهترین لقبی که میتونی به ابی بدی؛ برای اینکه از کوچیک و بزرگ، از تمام سنین و تمامی قشرها وکسانی که اصلاً ایرونی ها رو نمیشناسن،به اصطلاح امریکاییها و

اروپایی که دوستان بنده هستند،سیاه پوستایی که اصلاً تو عمرشون موزیک ایرونی نشنیدن،وقتی که

موزیک ابی رو شنیدن یا من ازشون کمکی می گرفتم چه از مهندسین صدای لاس وگاس چه همینجوری

با رفیقام وقتی بودم،می گفتن کار جدید چیکار کردی،اونام آهنگسازن و بالاخره موزیسینهای خوبی هستن وقتی میذاشتم،بسیار بسیار مات و مبهوت بودن توی نحوه ي اجرا ونحوه ي احساس و بیان و رنج صدای ابی و فکر میکنم دوست داشتنی آدم اونیکه همه دوسش داشته باشن.من نمی خوام از این لقبهای مصنوعی و مسخره ي هنری بدم که،نمیدونم پرنده ي آهنین بال وصدایی بالاتر از صدا واوج واینا ولی خیلی راحت و دوستانه بهتون بگم که دوست داشتنی ترین شخصیت و دوست داشتنی ترین خواننده اونیکه همه بپذیرنش و هم دوسش داشته باشن که فکر میکنم ابی یکی از اونهاست.

آرش: شوبرت جان میکسر این آلبوم کیه؟ کار خوده شماست؟

شوبرت: میکسش که كار خوده بندست با اینجینییری که کار کردم،چون که یه میکس برای من مینیمم دوروز کار داره که روز اول که شروع به کار میکنیم سعی میکنم اینجینییر رو بذارم تمام کارها رو انجام بده، تمام تمیز کاریاش رو انجام بده،آخر سر که میرسه به بالانس کردن صداها وشروع کردن به نوشتن و من هم نمیدونم آشنا هستید یا نه، یعنی توسط کامپیوتر تصمیم میگیری که کجا چه سازی رو چقدر بیاره بالا بعد بیاره پائین؛ به این جاها که میرسید و اِدیت کردن صداهای ابی که مطمئنم توی سی دی ناقص و سی دی کامل به وضوح معلومه کارایی رو که من روی صدای ابی کردم، این اِفکتهایی که زیباتر میکنه صدا رو، اونجاست که روز دوم میکس و من وارد کار میشم که بالاخره اون میکس رو انجام میدم. ولی کارهای اولیه رو دوست دارم اینجینییرها کار کنن مخصوصاً که دوست دارم ایرونی نباشنه و من رازی ترم که ایرونی نباشه برای اینکه: تحت تأثیر شعر قرار نمیگیرن، وقتی که ایرونی نیستن تحت تأثیر کلام وصدای خواننده یا چه جوری تحریر داده قرار نمیگیرن و بیشتر حواسشون به فرکانسهایی که امکان داره گوش رو اذیت کنن و سعی میکنن این فرکانسها رو فیلتر کنن وتمیز کنن؛ کلاً همیشه نتیجه ي بهتری گرفتم با غیر ایرانی برای میکس فقط.

آرش: آيا از این کار رازی بودی؟

شوبرت: بسیار رازی بودم،اگه رازی نبودم هیچ موقع نمی گذاشتم آلبوم به دست آونگ برسه.

آرش: شوبرت جان به نظر خودت آیا سقف کار هنریت با ابی بوده در بین خواننده های ایرانی؟

شوبرت: بله بله بله«با تأکید زیادی»بالاترین کارائی که دوست داشتم انجام بدم با ابی انجام دادم.

آرش: بسيار عالي در انتها بسیار از شما تشکر میکنم که اجازه دادید این سؤالها رو ازتون بپرسم و از طرف همه ي بچه ها و طرفداران ابی عزيز که از من خواستن به شما سلام میرسونم و از شما تشکر میکنم به خاطر این آلبوم و خسته نباشید میگم.

شوبرت: مرسی آرش جان. خواهش میکنم سلام من رو به تمام دوستان برسون این صدای من هم که به گوششون میرسه و امیدوارم همیشه سلامت باشن و تبریک بهشون میگم بابت خوانندشون که نشانگر فهم وشعور و بالاخره سلیقه ي خوب این شنونده هاست به اونها تبریک میگم به تو هم تبریک میگم که اینقدر زحمت میکشی برای ابی و طرفدارانش با فرصت خوبی که دادی. من همیشه سايت شما رو ویزیت میکنم.

وشرمندم که وقت من خیلی راحت نبود برای پیدا کردن یک وقت مناسب برای هر دوی ما و شما

بسیار سعی کردی با من ارتباط بگیری تا مصاحبه کنیم ولی من وقتم نامناسب بود.

مطمئن باش که ابی عزیز هم این وب سايت رو چک خواهد کرد و این مصاحبه رو خواهد شنید

و من هم حتماً وقتی دوباره دراستودیو برای دیدار ابی ،همدیگر رو ببینیم، حتماً مطمئن مي شم که این

مصاحبه رو بشنون و برای چندمین بار هم وب سايت رو ویزیت کنن و موفقیت خوبی رو هم برای شما

آرزو میکنم.

آرش: خیلی ممنون. بسیار عالی بود و با توجه به کار زیادی که شما داشتید و دارید، بالاخره به قول خوده ابی که میگه:همیشه آهنگساز خوب سرش شلوغ.

ولی باز هم وقت گذاشتید تا این مصاحبه رو انجام بدیم

شوبرت: قربونتون برم.از شما و از طرفداران و از خوده ابی هم تشکر میکنم که با وقت من ساختید وخوشحالم که خدا این شانس رو داد که ابی بتونه تحمل این رو داشته باشه که با من کار کنه و من هم انشالله که تونسته باشم انتظارات طرفداران ابی رو رسیده باشم به لِوِلی که با کارایی که دادم،رازی باشن.

قربون تو برم آرش جان.

آرش: از پوياي عزيز به خاطر تايپ اين مصاحبه تشكر مخصوص مي كنم.

(آرش و پویا) حسرت پرواز

هرکس جای خدا بود...

mrsong — Mon, 24 Apr 2006 14:42:52 GMT

چه زجری می کشد آن کس که از احساس سرشار است

" سهراب سپهری"

عجب صبری خدا دارد.

اگر من جای او بودم .همان یک لحظه اول که اول ظلم را می دیدم. از آن مخلوق بی وجدان جهان را با همه زیبایی و زشتی به روی یکدگر ویرانه می کردم.

عجب صبری خدا دارد

اگر من جای او بودم .در همسایه چند بزمی گرم عیش ونوش می دیدم.نخستین نعره مستانه را خاموش می کردم به لب پیمانه می کردم.

عجب صبری خدا دارد.

اگر من جای او بودم .که می دیدم یکی عریان ولرزان دیگری پوشیده از صد جامه رنگین .زمین وآسمان را واژگون مستانه می کردم

"استاد معين كرمانشاهي"

من اگه خدا بودم
شهر بم هرگز نمي لرزيد
نيمه شب اون غنچه نوزاد
از نگاهمرگ نمي ترسيد

من اگه خدا بودم
مادراي دجله خونين نمي مردن
ازفرات سرخ آلوده

نوعروسا ماهيمرده نمي خوردن

من اگه خدا بودم دختراي اورشليم و غزه و صيدا

جاي حكم تير و نارنجك ترانه مي نوشتن روي ديوارا

چه زيبا زويا زاكاريان عجز و ناتوانی خويش و قدرت و هيبت پروردگار را در شعري نو به تصوير كشيده است.

و با زباني كنايي و ابهام آميز نفرت و انزجار خود را از ظلم و جور طبيعت و تابعان اهريمن تقرير مي نمايد.

و با زبان بي زباني در پس اين نفرت خواستهايش را بيان مي كند. آرزو هاي دلنشيني كه ميان كابوس هاي ترسناك جهان امروز به خود رنگ رؤيا گرفته است.

هر كسي جاي خدا بود
شاهد اين روزگار و اين زمين زار
دست كم معجزه اي مي كرد
بچه هاي بي كس و بيمار براي

گويي بانوي شاعر همانند دختري معصوم كه سر بر زانوان پدري مهربان نهاده است به درد و دل با خداي خود مي پردازد و از جبر زمانه شكوه مي كند. البته شكوه اي كه نه در آثار "هدايت" مي توان جست ونه "نيچه".

اگه كفره كلام من ، يكي حرفي بگه بهتر
وگرنه در بازي واژه ، نمي بازم من كافر
صداي زنگ بيرحمي
سر هر كوچه و برزن
به گريه مي رسه از درد
دل سنگ و دل آهن

تنها خواسته ي شاعر و خواننده فرار از فقر، ترس و جنگ و حركت به سوي عظمت احساس و عشق و شوق زيستن است. شاعر و خواننده ، شعر را در اوج ادامه مي دهند زيرا براي احساس نشيبي قائل نيستند . حتي براي احساسات سنگ و آهن چون در جهان كنوني جز فرياد كلامي نيست.

رفتار شاعر در اين ترانه مرا به ياد آن كودكي مي اندازد كه از طرف مادر خود به خاطر اشتباهاتش تنبيه مي شود و چون جز آغوش گرم مادر جايي را نمي شناسد باز به سوي مادر مي رود و حتي صد بار هم تنبيه شود مهر مادري را از ياد نخواهد برد.

اگه ديوار كجيها
رفته بالا تا ثريا
دست معمار خدا بود
خشت اول من و ما

چه عيبي داشت اگه فرد ا
جهان بهتر از اين مي شد
خدا مي رفت و يك مادر
پرستار زمين ميشد

" خداي من كاش همانند مادري مهربان جهانيان را پس از ندامت در آغوش مي گرفتي " و اين اوج كلام ترانه سرايي است كه خالي از هر نوع در گيري با عوامل مادي تنها مهر مادري را با لطف حاكي از غرور بندگي طلب مي كند. و تنها رحمت پروردگارش و خالق و معمار جهان را مي طلبد. و باز همانند همان كودك معصوم هنگامي كه چيزي را طلب مي كند نه مي داند و نه مي خواهد بداند مادر چگونه آن چيز را برايش مهيا كند.

و همين نياز او به درك شعور جهاني بهتر است كه به او جرات مي دهد تا همگان را به بيان سخن بهتر دعوت نمايد. "اگه كفره كلام من يكي حرفي بگه بهتر ... "

و اين انديشه ي ابي و زوياست كه نه مي توان آن را در ميان پوچگرايان و تئوريست هاي هندي خدا معرفي كرد و نه مي توان از آن به عنوان انديشه اي تابع محض از قضا و قدر و جبر روزگار نام برد.

چرا كه اصولاً زويا زاكاريان پيش از آن كه به دلايل موجود در حوادث گوناگون و عوامل ريشه كن كردن آنان توجه داشته باشد در تمام ترانه با بيان احساس عاطفي خواستار دگرگوني است.

سرودن اين شعر و خواندن اين ترانه توسط ابي به اين دليل است كه من و تو ، به عنوان انسانهاي اين دوره نسبت به هم بي تفاوت نباشيم و بي چارگان و گرسنگان را در تمام دنيا هميشه به ياد آوريم.

به اميد آن روز كه از نبودن غم ، شاعران و خوانندگان خداي خويش را به خاطر عظمت و لطف و زيبا دوستي تكريم نمايند.

من اگه خدا بودم

شهر بم هرگز نمي لرزيد

رنگ تازه ی ترانه

mrsong — Wed, 11 Jan 2006 05:19:52 GMT

بنویس از ما که عشق رو نشناختیم

ابي ، ابي اسمي كه 30 سال عشق ، محبت ، فرياد ، غرور ، افتخار، وسعت صدا و حتي غربت را به ياد شنونده مي ندازد.

ابي بار ديگر بدون هيچ گمراهي و اشتباهي توانسته در آلبومش مرز ترانه را بشكند و دست به نوآوري بسيار شگرف و زيبايي بزند. البته ما به شكستن مرزها توسط ابي عادت كرده ايم از جمله :

- شكستن ركورد صدا در سال هاي مختلف

- اجراي برنامه هاي زنده براي اولين بار در آمفي تئاتر

- اجراي سبك هاي سنگين و مختلف كه كمتر كسي قادر به انجام اين كار است

- پيشنهاد بزرگترين كمپاني لباس اروپا براي پوشيدن جديدترين و مدرنترين لباس هاي خود براي تبليغ ( )HUGO BOSS

- اجراي كنسرت ها در بهترين و مجلل ترين سالن هاي دنيا

- استفاده از بزرگترين موزيسين هاي دنيا و گروه اركست بسيار حرفه اي و توانا

ابي خواننده اي است كه در خارج از ايران هم شناخته شده است ( به علت شكستن ركورد هاي صدا در سال هاي مختلف و كسب لقبMaster Of Voice يا آقاي صدا)

بله تحولي كه ابي با رعايت تمامي مسئوليت هايش به عنوان آقاي صداي ايران وبا فرياد هاي بسيار بلند و منطقي به طوري كه خارج نباشد و ريتم ملودي را نيز شامل شود و آن را بر هم نزند توانسته تحولي عظيم در موسيقي ايران به وجود آورد.

ابي بار ديگر در آلبومي به زيبايي هر چه تمام تر و آوازي زيبا ، با رنگ و بويي ديگر هنر خود را به ديگران نشان مي دهد. سيماي پر مهر و معصوم او بار ديگر در كليپ هاي بسيار با شكوه او جلوه گر اوج عشق مي شود. ابي را بار ديگر با سبكي متفاوت ، در ‌آسمان موسيقي نوين ايران مي نگريم همانند سال 1994 كه با ستاره هاي سربي دست به نو آوري زد و سبكي را اجرا كرد كه به عنوان سبك ديگري از ابي به جا ماند.

ابي ، تو چه زيبا فرياد زدي كه : بي تو نه صدا مونده نه آواز و چه پر احساس براي بيچارگان بم خواندي به طوري كه با خواندن تو به گريه رسيد از درد دل سنگ و دل آهن ، نه تنها تو ، بلكه هر كس ديگري هم اگه خدا بود شهر بم هرگز نمي لرزيد ( اميدوارم معني اگر رو به درستي درك كنيم ).

نه تنها تو ، بلكه همه مي خواهند رد بشن از ترس و به سايه بگن نه ، بگن نه تا كه عاشقي براشون آسون شه تا بتوانند مشت هاي زندان خود را بر پروانه هاي اسير باز كنند و به حنا خانوم برسند ، پس كجاست حنا خانوم ما هم در قصه انتظارش رو مي كشيم. همگي خسته ايم اگرچه خاموش بوده ايم ولي باز هم صدايت مي كنيم.

هر زماني كه آلبوم هاي آقاي صدا وارد بازار مي شود تمام خوانندگان چشم به تكنيك هاي به كار گرفته شده درآن مي دوزند.

ويا در حال فعاليت با آهنگ سازان جواني هستند كه مانند شوبرت آواكيان بتوانند با آهنگ هاي خود سبك و حال و هواي تازه اي به ترانه بدهند. اما شوبرت كجا و ... ( البته در مورد آن الآن نبايد قضاوت كرد و شايد هم بتوانند بهترين كارها را ارائه بدهند)

ترانه ها بار ديگر با تحرير هاي فوق العاده و حرفه اي ابي و با تكنيك و صداي نيرومند او اجرا شده كه با ملودي هاي بسيار زيباي شوبرت و همراهي نوازندگاني كاملاً حرفه اي كه همگي در اركستهاي بسيار معروف اروپا و آمريكا مشغول به نوازندگي هستند رنگي تازه تر و خوش تر به اين ترانه ها داده است. به طوري كه شوبرت آواكيان براي اثبات هنرش ، تمام علم و سعي خود را به كار برده به نحوي كه به گفته هاي خودش در حال گذراندن سنگين ترين و پر اهميت ترين تجربه هاي زندگي و دوره ي كاري خودش است.

به هر حال همه با عشق فراوان نسبت به او ، منتظر رسيدن اين آلبوم

سرشار از عشق و مضامين اجتماعي سياسي با ترانه هاي استاد ايرج

جنتي عطايي و خانم زويا زاكاريان هستيم.

با تشكر فراوان از دوستاني كه من را تا اين لحظه ياري كردند :

پويا( از عاشقان ابي )، پويان (در سايت و وبلاگ Ebihomepage ) و مزدا ( در سايت و وبلاگEbihomepage ) ، پيروز (در وبلاگ Piroozmusic ) و مجید(از وبلاگ Ebiparastan ) و ....

بررسی آثار و آلبوم جدید ابی

mrsong — Sat, 22 Oct 2005 04:11:52 GMT

۱۹ دی ماه تولد استاد ایرج جنتی عطایی مبارک باد

بر دوش خسته ام كشيدم ترانه هايم را

و عاشقانه گذر كردم

تا با دهان كوچك تو بخوانم آواز سرزمين

صبوري ام را

در جشن زادروزِ كودك آينده "ايرج جنتي عطائي"

به نظر من ابي ( Mr Song ) خواننده ي مطرح ايراني يكي از خوانندگاني است كه مثل او كسي ديگر

نخواهد آمد و بسي جاي تاسف دارد

ابي ( Mr Song ) عزيز از تمام لحاظ برجسته است ، چه از نظر شخصيت ، چه از نظر صدا و چه از نظر سبك.

ابي ( Mr Song ) از معدود خوانندگاني است كه همشه به يك سبك خاص ( در دوره ي خوانندگي خودش ) نخوانده خواننده اي است كه خورجين رو خوانده اما در مقابلش از ريتم 4/2 استفاده كرده و يا شب مرد تنها رو اجرا كرد و در مقابلش اي يار بگو رو با ريميكس آرش را اجرا كرده ويا حتي از ريتم 4/4 در آهنگ سياه پوش ها استفاده كرده ، به همين دلايل ( شخصيت ، صدا و سبك ) است كه همه ي مردم با بيشتر ترانه هاي اين خواننده ي بزرگ آشنا هستند.

من فكر مي كنم كه اين آلبوم جديد ابي ( Mr Song ) حتي بيشتر از آلبوم هاي ديگر طرفدار داشته باشه ( البته، نمي گم فروش بيشتر مي كنه چون متأسفانه در ايران هيچ قانوني براي كپي رايت وجود نداره مخصوصاً براي خوانندگان و از طرفي اصلاً خود آلبوم نيز در ايران به فروش نمي رود ) اي كاش از دستم برمي آمد كه بتوانم براي فروش اورجينال اون ( حتي تعداد كمي ) كاري بكنم اما تا همين الآن نتوانستم .

آلبوم جديد ابي ( Mr Song ) شامل هشت ترانه است كه چهار ترانه ي آن از استاد ايرج جنتي عطايي با شعر هاي بسيار زيباست( پروانه ای در مشت - بگو آره ، بگو نه - صدام کردی - وقتی تو نیستی )

و چهار ترانه ي ديگر از خانم زويا زاكاريان است ( من اگه خدا بودم - زن -حریق سبز-حنا خانوم )

كار آهنگ سازي آن به عهده ي جواني به نام شوبرت آواكيان است و اما در مورد اسم آلبوم هيچ كس خبري نداره ( البته خود ابي ( Mr Song ) نيز هنوز اسمش رو انتخاب نكرده )

و ویدئو ها به عهده ی کارگردان معروف شبکه M T.V است ( Alec cartio )

قسمتی از آهنگ: بگو:آره بگو:نه!از آلبوم جدید ابی

DOWNLOAD

آلبوم جدید ابی ( mrsong )

mrsong — Fri, 26 Aug 2005 02:07:52 GMT

در اين بخش ما قصد داریم که بحثی علمی در مورد صدای ابی ( Mrsong ) داشته باشم که البته باز هم قبل از هر چيز از کسانی که در اين زمينه اطلاع دارند پوزش می خواهیم برای اشتباهات احتمالی .

به طور کلی موسيقی دانان و بخصوص کسانی که در زمينه صدا و سلفژ کار ميکنند صدای اشخاص را به سه دسته اصلی تقسيم ميکنند که اين سه دسته عبارت اند از : باس-باريتون و تنور. صداهای باس صداهايی هستند که قابليت اجرای نت های بسيار پايين را دارند و معمولا صداهايی بم و پر هستند مانند محمد نوری.صداهای باريتون به صداهايی گفته ميشود که توانايی اجرای نت های ما بين بالا و پايين را دارند مانند داريوش و صداهای تنور به صداهايی گفته ميشود که از نت های رو به بالا شروع شده و به نت های اوج ميرسند که اين نوع صداها بهترين و کمياب ترين نوع صدا به حساب می آيد و معمولا در کشور های اروپايی اين صداها رو به موسيقی کلاسيک می آورند و در زمينه اپرا فعاليت ميکنند .صدای ابی ( Mrsong ) نيز از دسته صداهايی به حساب می آيد که تنور هست و قابليت اجرای نت های بسيار بالا را دارد.در موسيقی پاپ ايران سه تنوريست هستند که تنور های برتر به حساب می آيند که اين سه خواننده ابی ( Mrsong ) - فريدون فروغی و فرهاد هستند که البته اين سه خواننده تفاوت هايی زيادی با يک ديگر دارند

تفاوت صدای ابی ( Mrsong ) با فريدون و فرهاد در اين است که اوج صدای فرهاد و فريدون نت (لا) می باشد اما ابی ( Mrsong ) سابقه خواندن تا نت (دو بالا) را هم در جوانی دارد.نت دو بالا که همان سومين دو می باشد (بدون احتساب دو معکوس ) بالا ترين نت ممکن برای صدای مرد است که تا به حال اجرا شده است و می توان به جرات گفت تعداد کسانی که در جهان توانايی اجرای اين نت را دارند به تعداد انگشتان دو دست نمی رسد.البته ياد آوری می کنم محمد رضا شجريان استاد بزرگ آواز نيز سابقه اجرای اين نت را دارد. نکته ديگری که ابی (Mrsong ) را از ديگر خوانندگان تنور ايران جدا مي کند قدرت صدای وی است. لازم می بينم نکته ای را ياد آوری کنم و آن اين است که بين قدرت صدا و صدای بالا تفاوت های زيادی است.خواننده ای که صدای آن تنور هست ۱۰۰٪ صدای بالايی دارد ولی اين دليل نمی شود که بگوييم آن شخص صدای قوی دارد .شخصی که تنوريست هست به صورت مادر زادی صدای بالايی دارد يعنی صدای وی از نت بالا شروع ميشود و به يک نت اوج ميرسد اما چگونه بيان کردن نت بالا هست که قدرت صدای وی را مشخص ميکند مثلا کسی که نت لا را می خواند آيا توان کشش آن را دارد؟ يا آن نت را در اجرای زنده هم ميتواند بخواند؟آيا وقتی آن نت را ميخواند صدای وی گوش خراش نمی شود؟ . ابی ( Mrsong ) عزيز تمام شرايط يک صدای قوی را دارد هم قدرت کشش دارد مانند ترانه خليج-پير-چرا چرا ... هم توانايی اجرا به صورت زنده و هم بيان نت بالا به صورت گوش نواز

نکته ديگری که لازم به توضيح می دانم اين است که اکثر خوانندگان و شايد بشود گفت تماميه خوانندگان در اجرای زنده نت آهنگ ها را ۲ تا ۳ پرده پايين می آورند تا به صدای آنها فشار نيايد و به راحتی چندين ترانه را بخوانند.اما به جرات می توان گفت ابی ( Mrsong ) تنها خواننده ای است که آهنگ ها را با همان نت آلبوم می خواند و گاهی پيش می آيد صدای وی در يک کنسرت در حدود ۲۰ تا ۲۵ بار به روی نت بسيار بالای سل می رود که برای مثال می توان از کنسرت ۱۹۹۴ ابی ( Mrsong ) ياد کرد که ابی ( Mrsong ) بيش از ۲۵ تا ۳۰ بار روی سل ميرود و هيچ مشکلی برای وی پيش نمی آيد يا کنسرت ۱۹۹۷ که ابی ( Mrsong ) در حدود ۲۵ بار سل و سل ديز را اجرا می کند و براحتی اين برنامه را به پايان می رساند.نکته ديگری که در مورد ابی ( Mrsong ) گفتنی است اين نکته هست که در موسيقی جهانی يک خواننده استاندارد صدای خود را نبايد از حلق به بيرون بدهد بلکه بايد صدای خود را از قسمت ديافراگم بالا بياورد و از دهان و بينی به بيرون بدهد که اين امر مستلزم تمرين بسيار زياد است که به گفته خود ابی ( Mrsong ) در آخرين مصاحبه تلوزيونی وی با (تلوزيون ايران) اين امر در وی به صورت مادر زاد می باشد امری که در موسيقی ما به آن هيچ توجه ای نميشود چرا که اکثر خوانندگان ما موسيقی پاپ و سنتی را مخلوط کرده اند و ريتم پاپ را به صورت حلقی و با تحرير اجرا می کنند که اصلا در جهان اين گونه خواندن مورد قبول نيست و می توان گفت تنها تعداد بسيار کمی از خوانندگان در ايران وجود دارند که موسيقی پاپ را به صورت اصولی آن اجرا کرده اند که برای مثال می توان به ويگن-ابی ( Mrsong )-فرهاد و عارف... اشاره کرد.

راستی این یه تبلیغ از کنسرت ابی عزیزاست

برای دانلود اینجا را کلیک کنید

Download

mrsong — Tue, 02 Aug 2005 06:38:52 GMT

با سلام به همه ی دوستان

درباره آلبوم ابی ( Mrsong ) باید بگم که : خود من هم نفهمیدم که چه موقعی بیرون می آید .

از طرفی در سایت آونگ نوشته که درماه نوامبربه بازار می آید اما از طرفی در برنامه ی شهرام شب پره ابی ( Mrsong ) زنگ زد و گفت که سعی می کنیم تا اوایل سپتامبر این آلبوم رو بیرون بدیم.

چند روز پیش داشتم با یکی از دوستانم که اون هم از طرفداران ابی ( Mrsong ) است صحبت می کردم می گفت که آلبوم شب نیلوفری هم به همین صورت بود و من هم حرف اون رو تایید کردم اما به هر حال به قول معروف که می گن : دیر و زود داره اما سوخت و سوز نداره و ما هم آرزو می کنیم که آلبوم جدیدابی ( Mrsong ) مثل آلبوم های دیگه موفق باشه وما هم مثل همیشه از گوش دادن به آن آهنگ ها لذت ببریم در آخر آرزوی سلامتی برای خواننده ی محبوب دل ها (ابی( Mrsong)) می کنیم.

عکس هایی برای Background

mrsong — Tue, 26 Jul 2005 02:33:52 GMT

گاه گاهي قفسي مي سازم با رنگ ، مي فروشم به شما

تا با آواز شقايق كه در آن زنداني است،

دل تنهايي تا تازه شود.

چه خيالي چه خيالي ...

عکس برای Background شماره ی 1

عکس برای Background شماره ی 2

عکس برای Background شماره ی 3

عکس برای Background شماره ی 4

عکس برای Background شماره ی 5

عکس برای Background شماره ی 6

عکس برای Background شماره ی 7

كارت پستال

mrsong — Tue, 05 Jul 2005 02:34:52 GMT

قبل از هر چيز بايد بگم كه :

- به هيچ وجه اين عكس ها به صورت حرفه اي طراحي نشده چون تمامي اين عكس ها ساخته ي د ست و فكر يك روز من هست.

- بيشتر سعي من اين بود كه تا آنجايي كه مي شود از عكس هاي جديد و حتي شعر هاي جديد استفاده شود.

- اين كار قرار بود كه با يكي از دوستان عزيزم كه صاحب سايتي هست انجام شود اما به دليل وجود وقت كم و مشكلات ديگر اين كار انجام نشد.

- شما مي توانيد با ارسال يكي از اين كارت پستال ها به دوست يا فاميل خود ، آنها را خوشحال كنيد.

- در آخر هم عيد نوروز را به همه ي شما دوستان تبريك مي گويم و اميدوارم كه سال بسيار خوبي را در كنار خانواده داشته باشيد.

^آرش

( با كليك بر روي Download عكس مورد نظر خود آن را به صورت كامل ببينيد )